Her hips sway hypnotically to the pulsating beat